Orangina (3) オランジーナ(3)

Bonjour、ローランです。

Bonjour, c'est Laurent.

またオランジーナのコマーシャル(1995年のCMです)と短いせりふです。

Voici de nouveau une pub d'Orangina (celle-ci date de 1995) et le court dialogue.
 

『おい、どんなセリフなんだ? 
あぁぁぁぁぁ.....
同じ人で再ゲーム。

オランジーナは良く振って下さい、そうじゃないと果肉が下に残ります。 』

"He, c'est quoi le texte ?

Aaaaaa...

Même joueur, joue encore.

Il faut bien secouer Oranginaaaa sinon la pulpe, elle reste en bas."


~ 3月から銀座校の電話番号が変わりました ~

 050-3494-0708 です。 よろしくお願いします。

人気ブログランキングへ ←こちらも1クリックで応援ください

↓楽しんで頂けたらこちらも1クリックで応援お願いします!
にほんブログ村 外国語ブログ フランス語へ

コメント