Bonjour, c'est Laurent.
こんにちは、ローランです。
Voici un autre jazzman présenté par Pascal dont nous avons écouté un CD dans le salon aujourd'hui: Trilok Gurtu est un percussionniste d'origine indienne qui mélange plusieurs styles musicaux: jazz, pop, funk, musiques indienne et africaine.
これは、今日サロンで聞いたパスカルお勧めのジャズ演奏家と、また別のアーティストです。
Trilok Gurtuはインド出身の打楽器奏者で、ジャズやポップ、ファンク、インドやアフリカの音楽など様々なスタイルの音楽をミックスしています。
Né dans une famille de musiciens, il a d'abord étudié le tablâ, un instrument de percussion indien, puis dans les années 1970, il s'est installé en Europe et a fait ses premiers pas dans le jazz.
彼は音楽家の家庭で生まれました。インドの打楽器であるタブラの演奏から学び始め、 1970年代にはヨーロッパに移り住みジャズ演奏家への一歩を踏み出しました。
Dans les années 1990, il a participé à la création du groupe The Gimpse, qui se produisit sur scène avec des artistes tels que Bob Dylan, Eric Clapton...
１９９０年代には、Bob DylanやEric Claptonなどと一緒に音楽シーンを作り上げてきたグループ、The Gimpseの作品に参加しました。
Merci Pascal !
パスカルありがとう！
←こちらも１クリックで応援ください
↓楽しんで頂けたらこちらも1クリックで応援お願いします！
こんにちは、ローランです。
Voici un autre jazzman présenté par Pascal dont nous avons écouté un CD dans le salon aujourd'hui: Trilok Gurtu est un percussionniste d'origine indienne qui mélange plusieurs styles musicaux: jazz, pop, funk, musiques indienne et africaine.
これは、今日サロンで聞いたパスカルお勧めのジャズ演奏家と、また別のアーティストです。
Trilok Gurtuはインド出身の打楽器奏者で、ジャズやポップ、ファンク、インドやアフリカの音楽など様々なスタイルの音楽をミックスしています。
Né dans une famille de musiciens, il a d'abord étudié le tablâ, un instrument de percussion indien, puis dans les années 1970, il s'est installé en Europe et a fait ses premiers pas dans le jazz.
彼は音楽家の家庭で生まれました。インドの打楽器であるタブラの演奏から学び始め、 1970年代にはヨーロッパに移り住みジャズ演奏家への一歩を踏み出しました。
Dans les années 1990, il a participé à la création du groupe The Gimpse, qui se produisit sur scène avec des artistes tels que Bob Dylan, Eric Clapton...
１９９０年代には、Bob DylanやEric Claptonなどと一緒に音楽シーンを作り上げてきたグループ、The Gimpseの作品に参加しました。
Merci Pascal !
パスカルありがとう！
←こちらも１クリックで応援ください↓楽しんで頂けたらこちらも1クリックで応援お願いします！
コメント
コメントを投稿