Bonjour, ローランです。
Bonjour, c'est Laurent.
写真家のアントワーヌ ダガタは 『マグナムフォト エージェンシー』 のメンバーに任命されたところです。とてもまれな恩恵にあずかった写真家です。
Le photographe Antoine d'Agata vient d'être nommé photographe membre de l'Agence Magnum. C'est un privilège rare pour un photographe.
最近、ダガタ はシリアのBashar al-Assad （バッシャール・ アル＝アサド）政府に対抗する、パリで政府側の警兵（？）たちによって襲撃されたらしい人々のポートレイトを撮りました。彼らは現在祖国で猛威をふるっている弾圧への抗議デモを平和的にしていただけでした。
Récemment, d'Agata a fait le portrait d'opposants syriens au régime de Bashar al-Assad qui ont auraient été attaqués à Paris par des agents de ce régime alors qu'ils ne faisaient que manifester pacifiquement leur opposition à la répression qui sévit actuellement dans leur pays.
アントワーヌ ダガタはパレスチナで、アウシュヴィッツでのとても力強いルポルタージュ写真で、自分自身の生活、ドラッグや売春の世界を写した写真で、知られています （本人のヌード写真はよくフランシス・ベーコンの絵と比べられます）
Antoine d'Agata est aussi connu pour des reportages très forts en Palestine, à Auschwitz, pour des photographies de sa propre vie, du monde de la drogue et de la prostitution (ses nus sont souvent comparés aux peintures de Francis Bacon).
数年前、表参道の素晴らしいRat Hole Galleryで展覧会を行いました。
Il y a quelques années, il a exposé à Omotesando, à l'excellente Rat Hole Gallery.
←こちらも１クリックで応援ください
↓楽しんで頂けたらこちらも1クリックで応援お願いします！
Bonjour, c'est Laurent.
写真家のアントワーヌ ダガタは 『マグナムフォト エージェンシー』 のメンバーに任命されたところです。とてもまれな恩恵にあずかった写真家です。
Le photographe Antoine d'Agata vient d'être nommé photographe membre de l'Agence Magnum. C'est un privilège rare pour un photographe.
最近、ダガタ はシリアのBashar al-Assad （バッシャール・ アル＝アサド）政府に対抗する、パリで政府側の警兵（？）たちによって襲撃されたらしい人々のポートレイトを撮りました。彼らは現在祖国で猛威をふるっている弾圧への抗議デモを平和的にしていただけでした。
Récemment, d'Agata a fait le portrait d'opposants syriens au régime de Bashar al-Assad qui ont auraient été attaqués à Paris par des agents de ce régime alors qu'ils ne faisaient que manifester pacifiquement leur opposition à la répression qui sévit actuellement dans leur pays.
アントワーヌ ダガタはパレスチナで、アウシュヴィッツでのとても力強いルポルタージュ写真で、自分自身の生活、ドラッグや売春の世界を写した写真で、知られています （本人のヌード写真はよくフランシス・ベーコンの絵と比べられます）
Antoine d'Agata est aussi connu pour des reportages très forts en Palestine, à Auschwitz, pour des photographies de sa propre vie, du monde de la drogue et de la prostitution (ses nus sont souvent comparés aux peintures de Francis Bacon).
数年前、表参道の素晴らしいRat Hole Galleryで展覧会を行いました。
Il y a quelques années, il a exposé à Omotesando, à l'excellente Rat Hole Gallery.
←こちらも１クリックで応援ください↓楽しんで頂けたらこちらも1クリックで応援お願いします！
コメント
コメントを投稿