Bonjour, セドリックです。
Bonjour, c'est Cédric.
EADS 社 (エアビュス社の親会社）が、ブルジェの新製品見本市（航空機製造技術用の）で 『ZEHST - ゼスト - (排出ゼロの超音速飛行機) 』 と名付けられた超音速飛行機プロジェクトを紹介しました。
L'entreprise EADS (la maison mère d'Airbus) a présenté au Salon du Bourget, dédié à l'aéronautique, son projet d'avion supersonique baptisé “ZEHST” (Zero Emission HyperSonic Transportation).
このロケット飛行機の特徴はいろいろあります。
まずはパリ-東京間 をたった2時間半で飛行可能だということ！！
そして座席が50から100席しかないこと、なぜならビジネス用とされているからです。
そして時速4800Kmで飛行可能、またはマッハ4、つまりは音速より4倍速いのです。しかも、大気を汚染しません、ケロシン系燃料をつかわず成層圏を飛行するからです。
Les particularités de cette avion-fusée sont multiples:
Tout d'abord, il serait susceptible d'effectuer un trajet Paris-Tokyo en seulement 2h30!!
Il ne disposerait que de 50 à 100 places car il serait destiné aux voyages d'affaires.
Il pourrait voler à 4.800 km/h soit Mach 4, c’est à dire 4 fois la vitesse du son. De plus il ne polluerait pas puisqu'il volerait dans la stratosphère sans utiliser de kérosène.
残念なことに、この飛行機に乗るには2050年を待たねばなりません。
いまから節約して下さいね、費用はべらぼうに高い可能性がありますから！
Malheureusement, il faudra attendre 2050 pour pouvoir monter dans cet engin. Faites des économies dès à présent car la note risque d'être salée!
Bonjour, c'est Cédric.
EADS 社 (エアビュス社の親会社）が、ブルジェの新製品見本市（航空機製造技術用の）で 『ZEHST - ゼスト - (排出ゼロの超音速飛行機) 』 と名付けられた超音速飛行機プロジェクトを紹介しました。
L'entreprise EADS (la maison mère d'Airbus) a présenté au Salon du Bourget, dédié à l'aéronautique, son projet d'avion supersonique baptisé “ZEHST” (Zero Emission HyperSonic Transportation).
このロケット飛行機の特徴はいろいろあります。
まずはパリ-東京間 をたった2時間半で飛行可能だということ！！
そして座席が50から100席しかないこと、なぜならビジネス用とされているからです。
そして時速4800Kmで飛行可能、またはマッハ4、つまりは音速より4倍速いのです。しかも、大気を汚染しません、ケロシン系燃料をつかわず成層圏を飛行するからです。
Les particularités de cette avion-fusée sont multiples:
Tout d'abord, il serait susceptible d'effectuer un trajet Paris-Tokyo en seulement 2h30!!
Il ne disposerait que de 50 à 100 places car il serait destiné aux voyages d'affaires.
Il pourrait voler à 4.800 km/h soit Mach 4, c’est à dire 4 fois la vitesse du son. De plus il ne polluerait pas puisqu'il volerait dans la stratosphère sans utiliser de kérosène.
残念なことに、この飛行機に乗るには2050年を待たねばなりません。
いまから節約して下さいね、費用はべらぼうに高い可能性がありますから！
Malheureusement, il faudra attendre 2050 pour pouvoir monter dans cet engin. Faites des économies dès à présent car la note risque d'être salée!
コメント
コメントを投稿