またまた間が空いてしまいましたが、、やっと Le Puy-en-Velay (ル・ピュイ・アン・ヴレィ) に今回こそ着きます。
St-Etienne (サンテティエンヌ）、Firminy （フィルミニィ）を車で通り抜け、Hervé (エルベ) が5歳から通っている道場 ｢赤門｣ を訪ねました。
Maître ｢あなたも剣道するんですか？｣
と、エルベを5歳の頃から知っている道場主（Maître）に聞かれ、
わたし ｢いいえ、、、。一度も竹刀も持ったことありません｣
ゴメンナサイって感じでした。。。
こんな私なのにお土産もらっちゃいました。
白ワインを1本。Maître、ありがとうございます！
そしてその道場でとてもとても驚いた｢書｣が1枚。
柳田泰山の名前がぱっと目に飛び込んできました。
実は私、学生時代、泰山先生のお父さん柳田泰雲先生の書道教室｢学書院｣の支部にず～～～と通っていたんです（小学生から社会人になってからも、、）。
師範試験を受けるときには泰山先生の授業も受けました。あまりの偶然にビックリ、フランスのこんな田舎で（エルベごめん！）先生の書にお会いするとは！！
これで、わたしとHervéとはなにか縁があるんだわ、、、とも思い（込み）ました。。
何が書いてあるの～と聞かれ、答えたのですが、何が書いてあったのか、わたしのひよこ頭は思い出せません。。ああ。。
道場での surprise (驚き）の後は、ちょっと山の中を散歩です。
自然の Myrtille （ミルティーユ：ブルーベリー）がまだ残っていてそれをつまみながらのお散歩、贅沢ですよね。
2週間くらい前は山のように採れたので、confiture (コンフィチュール: ジャム）をつくったそうです。bio（無農薬：ビオ）のジャムで、しかも gratuit (無料)。
フランスの自然、うらやまし～～い。
山も場所により生えている植物が違いますが、Myrtille はいろいろなところで見かけました！Grenoble留学時代に山登りに出かけたときもありましたよ～。
Le-Puy-en-Velay ではホテルに滞在しました。（写真はSNCFの駅）
Hervé と彼女のAurélia（オレリア）のおうちにお邪魔するはずだったのですが、先週引っ越してきたばっかりでお湯も出ないとの事で断念。
せっかくの機会なので appartement を見せてもらいに行くと、、、広い！！広い！！！
天井が高く、 なんといっても廊下の長い事。短距離走ができますね～。
Salon (リビング)にはまだテーブルも無かったため、ここで二人で練習できるんじゃない??と思いましたが、練習には道場に行くそうです。片道車で40分はフランスではちょっと遠いですよね。
言い忘れていましたが、 Auréliaも 剣道をやっています。二人は剣道を通じて知り合ったそうです。
そして現在二人ともフランス代表の男性チーム、女性チームのキャプテンです。う～ん、すごい。去年ふたりは毎日新聞の記事にもなったんですよ！
そして、今年の4月に彼らは結婚し、5月からはサンパの留学サービスパートナーになります。
詳細はまたお知らせしますね。
そして、次回は留学の際にも役立つ le Puy-en-Velay の観光案内です！
←こちらも１クリックで応援お願いします。
St-Etienne (サンテティエンヌ）、Firminy （フィルミニィ）を車で通り抜け、Hervé (エルベ) が5歳から通っている道場 ｢赤門｣ を訪ねました。
Maître ｢あなたも剣道するんですか？｣
と、エルベを5歳の頃から知っている道場主（Maître）に聞かれ、
わたし ｢いいえ、、、。一度も竹刀も持ったことありません｣
ゴメンナサイって感じでした。。。
こんな私なのにお土産もらっちゃいました。
白ワインを1本。Maître、ありがとうございます！
そしてその道場でとてもとても驚いた｢書｣が1枚。
柳田泰山の名前がぱっと目に飛び込んできました。
実は私、学生時代、泰山先生のお父さん柳田泰雲先生の書道教室｢学書院｣の支部にず～～～と通っていたんです（小学生から社会人になってからも、、）。
師範試験を受けるときには泰山先生の授業も受けました。あまりの偶然にビックリ、フランスのこんな田舎で（エルベごめん！）先生の書にお会いするとは！！
これで、わたしとHervéとはなにか縁があるんだわ、、、とも思い（込み）ました。。
何が書いてあるの～と聞かれ、答えたのですが、何が書いてあったのか、わたしのひよこ頭は思い出せません。。ああ。。
道場での surprise (驚き）の後は、ちょっと山の中を散歩です。
自然の Myrtille （ミルティーユ：ブルーベリー）がまだ残っていてそれをつまみながらのお散歩、贅沢ですよね。
2週間くらい前は山のように採れたので、confiture (コンフィチュール: ジャム）をつくったそうです。bio（無農薬：ビオ）のジャムで、しかも gratuit (無料)。
フランスの自然、うらやまし～～い。
山も場所により生えている植物が違いますが、Myrtille はいろいろなところで見かけました！Grenoble留学時代に山登りに出かけたときもありましたよ～。
Le-Puy-en-Velay ではホテルに滞在しました。（写真はSNCFの駅）
Hervé と彼女のAurélia（オレリア）のおうちにお邪魔するはずだったのですが、先週引っ越してきたばっかりでお湯も出ないとの事で断念。
せっかくの機会なので appartement を見せてもらいに行くと、、、広い！！広い！！！
天井が高く、 なんといっても廊下の長い事。短距離走ができますね～。
Salon (リビング)にはまだテーブルも無かったため、ここで二人で練習できるんじゃない??と思いましたが、練習には道場に行くそうです。片道車で40分はフランスではちょっと遠いですよね。
言い忘れていましたが、 Auréliaも 剣道をやっています。二人は剣道を通じて知り合ったそうです。
そして現在二人ともフランス代表の男性チーム、女性チームのキャプテンです。う～ん、すごい。去年ふたりは毎日新聞の記事にもなったんですよ！
そして、今年の4月に彼らは結婚し、5月からはサンパの留学サービスパートナーになります。
詳細はまたお知らせしますね。
そして、次回は留学の際にも役立つ le Puy-en-Velay の観光案内です！
（そんなわけで、また続きます！ Chi）
今までのヴァカンス記は ”フランス語で 旅行” カテゴリーでまとめてご覧下さい！ ←こちらも１クリックで応援お願いします。
コメント
コメントを投稿